Motiva la intervención de la Cámara de Apelaciones de la Ciudad de Esquel, la impugnación ordinaria interpuesta contra la sentencia dictada por el Tribunal de Juicio, mediante la cual se condenó al imputado por el delito de lesiones leves agravadas por la relación de pareja y por mediar violencia de género, revocándose asimismo la suspensión de juicio a prueba que había sido otorgado con anterioridad.

    El escenario factico de dicha resolución judicial, se constituye en el marco de una relación de noviazgo entre el imputado y la víctima, en donde el encartado propinó un golpe de puño en el rostro a ésta última, provocándole una lesión leve en uno de sus labios.

    En este sentido la Cámara confirmó la sentencia atacada, en la compresión de que existía entre la víctima y el imputado un vínculo de pareja, afirmando que una relación afectiva relativamente prolongada, de contenido sexual mediare o no convivencia, debe definirse haciendo primar lo descriptivo, el nombre, el trato y la fama, siendo dichos caracteres los que permiten acreditar la existencia de dicha relación. Excluyendo así a las relaciones ocasionales, múltiples, de contenido exclusivamente sexual, en tanto que, agrava la conducta de matar superar el obstáculo del afecto por aquella persona con la que, transitoriamente aunque con aspiraciones definitivas, se pretende construir un proyecto de vida común con o sin convivencia.

   Asimismo, se entendió que existió violencia de género en tanto, las agresiones son una forma, tal vez las más idónea, para dominar a la víctima, de demostrar y mantener la disciplina, el control y el poder.

   Por último, también se confirmó la sentencia de primera instancia, en relación la revocación del instituto de la suspensión de juicio a prueba, entendiendo que el régimen general que regula al mismo, tiene excepciones, en tanto existe una norma que refiere que aun cuando fuera primera condena, la misma será efectiva si es la consecuencia de un hecho, por el cual el imputado había sido beneficiado con el instituto de la probation, pero incumplió con la obligación de no cometer nuevos delitos en el periodo de prueba.

DESCRIPTORES: DERECHOS HUMANOS: PROTECCIÓN DE LA MUJER- VIOLENCIA DE GÉNERO- VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. CIVIL: NOVIAZGO- ADOLES- CENTES- COHABITACIÓN- VÍNCULO AFECTIVO. PENAL: SUSPENSIÓN DE JUICIO A PRUEBA: PROCEDENCIA; EXCEPCIONES- PENA EN SUSPENSO- CONDENA CONDICIONAL- PROBATION- CONDENA EFECTIVA- PRINCIPIO DE ESPECIALIDAD (PENAL): APLICACIÓN- TIPO PENAL- LEY PENAL: CARACTERES- AGRAVANTES DE LA PENA- LESIONES AGRAVADAS- DETERMINACIÓN DE LA PENA- CALIFICACIÓN LEGAL- HOMICIDIO AGRAVADO- ATENUANTES DE LA PENA- HOMICIDIO CALIFICADO POR EL VÍNCULO- LESIONES AGRAVADAS POR EL VÍNCULO-  FEMICIDIO: PROCEDENCIA. INTERNACIONAL: TRATADOS INTERNACIONALES- OBSERVANCIA DE LOS TRATADOS INTERNACIONA- LES. ADMINISTRATIVO: RESPONSABILIDAD DEL ESTADO. CONSTITUCIONAL: PRINCIPIO DE LEGALIDAD- NULLA POENA SINE LEGE- LEY ANTERIOR AL HECHO DEL PROCESO- GARANTÍAS PROCESALES.

Organismo: Cámara de Apelaciones en lo Penal de Esquel
Secretaría/Competencia: Penal
Nº de Sentencia: 001
Protocolo de Sentencia: Definitiva

Fecha: 09 de Noviembre del Año 2018.